КОГДА НЕ ТРЕБУЕТСЯ НОСТРИФИКАЦИЯ ДИПЛОМОВ СТРАН СНГ

Реклама
 

Необходимость признания (нострификации) документов об образовании в России, выданных в странах СНГ и ближнего зарубежья

НострификацияИностранное образование и (или) иностранная квалификация признаются без проведения процедуры признания (нострификации) в следующих случаях: Ваш диплом был выдан иностранным вузом из перечня, утвержденного Распоряжением Правительства Российской Федерации от 19 сентября 2013г. № 1694-р об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации, признаваемые на территории Российской Федерации» перечень>>>; Ваш документ об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации подпадает под действие международных договоров о взаимном признании Российской Федерации.

На этой странице размещена информация о необходимости нострификации (прохождении процедуры признания эквивалентности) в России дипломов, аттестатов и академических справок, выданных в разные годы в странах ближнего зарубежья (государствах-членах СНГ и других республиках бывшего СССР). Представленные сведения основаны на соответствующих международных соглашениях РФ и СССР с перечисленными ниже государствами о признании и эквивалентности.

Государство Обратите также внимание на нижеразмещенное Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 23 мая 2011 г. N 02-114 «О признании иностранных документов об основном общем и среднем (полном) общем образовании» и <Информация> Рособрнадзора «Международные договоры о взаимном признании документов об образовании»
Абхазия Независимо от даты получения, документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Азербайджан Выданным до 10 июня 2003 г. не требуется нострификация документам государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные после 10 июня 2003 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; свидетельство об основном общем образовании; аттестат о полном среднем общем образовании; диплом о начальном специальном образовании с получением полного среднего общего образования; диплом о начальном специальном образовании; свидетельство о квалификации; диплом о среднем специальном образовании; диплом о высшем специальном образовании первой ступени, свидетельствующий о присуждении степени бакалавра, выдаваемый после не менее четырех лет очного обучения; диплом о высшем специальном образовании, свидетельствующий о присуждении квалификации специалиста, выдаваемый после не менее пяти лет очного обучения; диплом, свидетельствующий об окончании полного курса очного обучения длительностью не менее 6 лет по медицинским специальностям и о присуждении квалификации врача; диплом о высшем специальном образовании, свидетельствующий о присуждении степени магистра, выдаваемый после не менее 6 лет очного обучения — нострификация не требуется.
Соглашение Правительства Российской Федерации и Правительства Азербайджанской Республики от 23 сентября 2002 г. «O взаимном признании документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях».
Армения Независимо от даты получения, документы государственного образца: свидетельство об основном общем образовании; свидетельство (аттестат) о среднем (полном) общем образовании; диплом о начальном профессиональном образовании с получением среднего (полного) общего образования; диплом о начальном профессиональном образовании; свидетельство о квалификации; диплом о среднем профессиональном образовании; диплом о высшем профессиональном образовании, свидетельствующий о присуждении степени бакалавра; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присуждении степени бакалавра (не менее 4 лет очного обучения); диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присуждении квалификации специалиста (не менее 5 лет очного обучения); дипломы, свидетельствующие об окончании полного курса очного обучения длительностью не менее 6 лет по медицинским специальностям и о присуждении квалификации врача; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присуждении степени магистра (не менее 6 лет очного обучения) не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования». Соглашение Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Армения от 15 сентября 2001 г. «O взаимном признании документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях»
Беларусь Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 15 мая 1992 г. по 27 февраля 1996 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 27 февраля 1996 г. по 27 сентября 2005 г. — свидетельство о базовом образовании; аттестат о среднем образовании; диплом о профессионально-техническом образовании; диплом о среднем специальном образовании; аттестат или диплом о профессионально-техническом образовании; диплом о среднем специальном образовании; диплом о получении не менее чем пятилетнего высшего образования; диплом о присвоении квалификации специалиста с академической степенью магистра; дипломы кандидата наук и доктора наук; аттестаты доцента и профессора не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 27 сентября 2005 г. по 18 июля 2013 г. — свидетельство о базовом образовании; аттестат о среднем образовании; диплом о профессионально-техническом образовании; диплом о среднем специальном образовании; аттестат или диплом о профессионально-техническом образовании; диплом о среднем специальном образовании; диплом о получении не менее чем пятилетнего высшего образования; диплом о присвоении квалификации специалиста с академической степенью магистра; дипломы кандидата наук и доктора наук; аттестаты доцента и профессора; свидетельство об общем базовом образовании; аттестат об общем среднем образовании; диплом о профессионально-техническом образовании с получением общего среднего образования; диплом о среднем специальном образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 18 июля 2013 г. — свидетельство об общем базовом образовании; аттестат об общем среднем образовании; диплом о профессионально-техническом образовании; диплом о среднем специальном образовании; диплом о высшем образовании с нормативным сроком обучения 4 и 4,5 года; диплом о высшем образовании с нормативным сроком обучения 5 и более лет; диплом магистра; диплом кандидата наук и доктора наук; аттестат доцента и профессора не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 27 февраля 1996 г.); Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 24 ноября 1998 г.) – вступило в силу 26.09.1999; Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 сентября 2004 г. «O взаимном признании эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании» (Соглашение вступило в силу 27 сентября 2005 г.)
Грузия соглашение отсутствует, нострификация необходима для документов, выданных начиная с 15 мая 1992 года, за исключением документов государственного образца, соответствующих российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании — для них не требуется прохождения процедуры признания.
Казахстан Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные с 25 декабря 1991 г. по 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 15 мая 1992 г. по 01 октября 1999 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 01 октября 1999 г. по 23 января 2006 г. свидетельство об окончании основной школы; аттестат о среднем образовании; диплом о среднем специальном образовании; диплом о профессионально-техническом образовании или свидетельство о рабочей квалификации; диплом о среднем специальном образовании; диплом о высшем образовании с присвоением квалификации по специальности с нормативным сроком обучения 4 года; диплом бакалавра; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присвоении соответствующей квалификации специалиста; диплом о присвоении квалификации специалиста с академической степенью магистра; дипломы кандидата наук и доктора наук. аттестаты доцента и профессора не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 23 января 2006 г. — свидетельство об основном общем образовании; аттестат о среднем общем образовании; диплом о начальном профессиональном образовании с получением среднего общего образования; диплом о среднем профессиональном образовании; свидетельство об окончании основной школы; аттестат о среднем образовании; диплом о среднем специальном образовании; диплом о профессионально-техническом образовании или свидетельство о рабочей квалификации; диплом о среднем специальном образовании; диплом о высшем образовании с присвоением квалификации по специальности с нормативным сроком обучения 4 года; диплом бакалавра; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присвоении соответствующей квалификации специалиста; диплом о присвоении квалификации специалиста с академической степенью магистра; дипломы кандидата наук и доктора наук. аттестаты доцента и профессора не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования». Соглашение Правительства Республики Беларусь, Правительства Республики Казахстан, Правительства Кыргызской Республики, Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Таджикистан от 24 ноября 1998 г. «O взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях» (Соглашение вступило в силу 01 октября 1999 г.). Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 сентября 2004 г. «O взаимном признании эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании»
(Соглашение вступило в силу для России 27 сентября 2005 г., для Казахстана — 23 января 2006 г.)
Кыргызстан Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 15 мая 1992 г. по 24 ноября 1998 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 24 ноября 1998 г. по 17 июля 2006 г. свидетельство об основном школьном образовании; аттестат о среднем образовании; диплом о среднем профессиональном образовании; аттестат или сертификат о профессиональной подготовке; диплом о среднем профессиональном образовании; диплом о неполном высшем образовании; диплом о высшем образовании с присвоением квалификации по специальности с нормативным сроком обучения 4 года; диплом бакалавра; диплом о высшем образовании с присвоением квалификации по специальности с нормативным сроком обучения не менее 5 лет; диплом о присвоении квалификационной академической степени магистра; дипломы кандидата наук и доктора наук; аттестаты доцента и профессора не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 17 июля 2006 г. — свидетельство об основном общем образовании; аттестат о среднем общем образовании; квалификационный сертификат или/и сертификат о начальном профессиональном образовании; свидетельство об основном школьном образовании; аттестат о среднем образовании; диплом о среднем профессиональном образовании; аттестат или сертификат о профессиональной подготовке; диплом о среднем профессиональном образовании; диплом о неполном высшем образовании; диплом о высшем образовании с присвоением квалификации по специальности с нормативным сроком обучения 4 года; диплом бакалавра; диплом о высшем образовании с присвоением квалификации по специальности с нормативным сроком обучения не менее 5 лет; диплом о присвоении квалификационной академической степени магистра; дипломы кандидата наук и доктора наук; аттестаты доцента и профессора не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение Правительства Республики Беларусь, Правительства Республики Казахстан, Правительства Кыргызской Республики, Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Таджикистан от 24 ноября 1998 г. «O взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях»; Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 сентября 2004 г. «O взаимном признании эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании» (Соглашение вступило в силу для России 27 сентября 2005 г., для Киргизии — 17 июля 2006 г.)
Латвия документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Литва документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Молдова Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 15 мая 1992 г. по 03 марта 2003 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 3 марта 2003 г. по 27 сентября 2005 г. — свидетельство об окончании гимназии; диплом бакалавра; аттестат о среднем (полном) общем образовании; диплом о среднем профессиональном образовании; квалификационные свидетельства о среднем профессиональном образовании 1-ой и 2-ой ступени; диплом техника (технолога); диплом о высшем образовании с сокращенным сроком обучения и диплом о высшем университетском образовании, кроме медицинских; специальностей; диплом о высшем университетском образовании с присуждением степени лиценциата; дипломы о высшем образовании, свидетельствующие об окончании полного курса очного обучения длительностью не менее шести лет по медицинским специальностям с присуждением квалификации врача (для квалификации «стоматолог», «фармацевт» после 5 лет обучения) не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 27 сентября 2005 г. — свидетельство об основном общем образовании; аттестат о среднем общем образовании; диплом о начальном профессиональном образовании с получением среднего общего образования; диплом о среднем профессиональном образовании; свидетельство об окончании основной школы; аттестат о среднем образовании; диплом о среднем специальном образовании; диплом о профессионально-техническом образовании или свидетельство о рабочей квалификации; диплом о среднем специальном образовании; диплом о высшем образовании с присвоением квалификации по специальности с нормативным сроком обучения 4 года; диплом бакалавра; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присвоении соответствующей квалификации специалиста; диплом о присвоении квалификации специалиста с академической степенью магистра; дипломы кандидата наук и доктора наук. аттестаты доцента и профессора; свидетельство об окончании гимназии квалификационные свидетельства о среднем профессиональном образовании 1-ой и 2-ой ступени; диплом техника (технолога); диплом о высшем образовании с сокращенным сроком обучения и диплом о высшем университетском образовании, кроме медицинских специальностей; диплом о высшем университетском образовании с присуждением степени лиценциата; дипломы о высшем образовании, свидетельствующие об окончании полного курса очного обучения длительностью не менее шести лет по медицинским специальностям с присуждением квалификации врача (для квалификации «стоматолог», «фармацевт» после 5 лет обучения) не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Молдова от 03 марта 2003 г. «O взаимном признании документов об образовании»; Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 сентября 2004 г. «O взаимном признании эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании» (Соглашение вступило в силу для России 27 сентября 2005 г., для Молдовы — 27 сентября 2005 г.)
Таджикистан Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.

Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 15 мая 1992 г. по 24 ноября 1998 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 24 ноября 1998 г. по 22 ноября 2005 г. — свидетельство о неоконченном среднем образовании; аттестат о среднем образовании; диплом младшего специалиста о средне-специальном образовании; диплом младшего специалиста (на базе высшего образования); свидетельство о неполном высшем образовании; диплом специалиста о полном высшем образовании с присвоением профессии с нормативным сроком обучения 5 лет, за исключением медицинского университета; диплом бакалавра; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присвоении квалификации специалиста; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присвоении степени магистра не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 22 ноября 2005 г. — свидетельство о неоконченном среднем образовании; аттестат о среднем образовании; диплом младшего специалиста о средне-специальном образовании; диплом младшего специалиста (на базе высшего образования); свидетельство о неполном высшем образовании; диплом специалиста о полном высшем образовании с присвоением профессии с нормативным сроком обучения 5 лет, за исключением медицинского университета; диплом бакалавра; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присвоении квалификации специалиста; диплом о высшем образовании, свидетельствующий о присвоении степени магистра; диплом о начальном профессиональном образовании с получением среднего образования; диплом младшего специалиста о среднем специальном образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение Правительства Республики Беларусь, Правительства Республики Казахстан, Правительства Кыргызской Республики, Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Таджикистан от 24 ноября 1998 г. «O взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях»; Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 сентября 2004 г. «O взаимном признании эквивалентности документов о среднем (общем) образовании, начальном профессиональном и среднем профессиональном (специальном) образовании» (Соглашение вступило в силу для Таджикистана 22 ноября 2005 г.)
Туркменистан Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 15 мая 1992 г. по 25 марта 2009 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 25 марта 2009 г. — аттестат о среднем образовании, выдаваемый при продолжительности обучения на данном уровне образования не менее 9 лет; аттестат о среднем образовании, выдаваемый при продолжительности обучения на данном уровне образования не менее 10 лет; диплом о высшем профессиональном образовании, при продолжительности обучения на данном уровне образования не менее 4 лет; диплом о высшем профессиональном образовании, при продолжительности обучения на данном уровне образования не менее 5 лет; диплом о высшем профессиональном образовании, подтверждающий освоение образовательных программ высшего профессионального образования по очной форме обучения со сроком их освоения по медицинским специальностям не менее 6 лет, а по стоматологическим и фармацевтическим специальностям – не менее 5 лет; академические справки, выдаваемые образовательными учреждениями высшего профессионального образования не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. № «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение Правительства Российской Федерации и Правительства Туркменистана от 25 марта 2009 г. «O взаимном признании документов государственного образца об образовании»
Украина Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 15 мая 1992 г. по 26 мая 2000 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 26 мая 2000 г. по 28 января 2003 г. — свидетельство о базовом общем среднем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; академическая справка, выдаваемая высшими учебными заведениями Украины I и II уровней аккредитации; академическая справка, выдаваемая высшими учебными заведениями Украины III и IV уровней аккредитации; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями II уровня аккредитации; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями III и IV уровней аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра; аттестаты доцента (при условии установления эквивалентности диплома государственного образца кандидата или доктора наук); аттестаты профессора (при условии установления эквивалентности диплома государственного образца кандидата или доктора наук) не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 28 января 2003 г. по 12 июля 2013 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями 2 уровня аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра не требуют прохождения процедуры признания.
Выданные с 12 июля 2013 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями 2 уровня аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра; диплом государственного образца об ученой степени кандидата наук; диплом государственного образца об ученой степени доктора наук не требуют прохождения процедуры признания.
Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 26 мая 2000 г. «O взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях»; Протокол Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 28 января 2003 г. «O внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 года»; Протокол Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 12 июля 2013 г. «O внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года»
Узбекистан Выданные до 15 мая 1992 г. — документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания.
Выданный после 15 мая 1992 г.документ об образовании нуждается в признании. Согласно части 4 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации», документы об образовании и (или) квалификации, не попадающие под действия международных договоров требуют прохождения процедуры признания в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 24.12.2013 № 1391.
Эстония соглашение отсутствует, нострификация необходима для документов, выданных начиная с 15 мая 1992 года, за исключением документов государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании — все вышеперечисленные не требуют прохождения процедуры признания.
 

Источник: http://www.lexed.ru/praktika/priznanie-inostrannogo-obrazovaniya-v-rf/

Обратите внимание, что документы иностранных государств, которые на основании международных договоров соответствуют российским документам об основном общем или среднем (полном) общем образовании, принимаются при поступлении в образовательные учреждения Российской Федерации без прохождения процедуры признания и установления в Российской Федерации эквивалентности. В отношении документов об образовании, выданных образовательными учреждениями бывших республик СССР, Рособрнадзор информирует, что при поступлении в российские образовательные учреждения без прохождения процедуры признания и установления в Российской Федерации эквивалентности принимаются документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образовании или среднем (полном) общем образовании, выданные образовательными учреждениями следующих государств:
— Азербайджанская Республика;
— Грузия;
— Кыргызская Республика;
— Латвийская Республика;
— Литовская Республика;
— Республика Абхазия;
— Республика Армения;
— Республика Беларусь;
— Республика Казахстан;
— Республика Молдова;
— Республика Таджикистан;
— Республика Южная Осетия;
— Туркменистан;
— Украина;
— Эстонская Республика.

Одновременно Рособрнадзор информирует, что аттестат о среднем образовании, выдаваемый в Туркменистане при продолжительности обучения на данном уровне образования не менее 10 лет, соответствует аттестату о среднем (полном) общем образовании, выдаваемому в Российской Федерации. Аттестат о среднем образовании, выдаваемый в Туркменистане при продолжительности девятилетнего обучения на данном уровне образования, соответствует аттестату об основном общем образовании, выдаваемому в Российской Федерации.

 
 

В отношении иностранных документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям действуют специальные нормы. Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки в отношении соответствующих документов об образовании осуществляет только академическое признание, которое позволяет их обладателям продолжить образование в российских образовательных учреждениях или научных организациях. Допуск к профессиональной деятельности обладателей иностранных документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям осуществляется согласно Постановлению Правительства РФ от 07.02.1995 г. № 119 (ред. от 04.09.2012) «О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения.

Обратите внимание — мы не отвечаем на вопросы о том, нужна ли нострификация, если ответ уже есть в расположенной выше таблице. Использование данного раздела о «признании иностранных документов об образовании» является лишь непосредственной трактовкой соглашений между двумя государствами в данной области.

Признание — это процедура установления соответствия Вашего диплома российским стандартам высшего образования, которая осуществляется Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор). Порядок признания и установления эквивалентности (нострификации) иностранных документов об образовании определяется приказом Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации от 08.11.2010 N 1115. Получить такое свидетельство можно в ФГНУ «Главэкспертцентр».

Обратите внимание: если ваш документ об образовании выдан не на русском языке, то вам необходим нотариально заверенный перевод на русский язык. Учтите, что не все зарубежные нотариусы полномочны заверить свою подпись на русском языке, поэтому рекомендуется обращаться к российским нотариусам и бюро переводов, которые с ними сотрудничают. Некоторым из вас также может потребоваться легализация (выставление апостиля) для документов об образовании.

просмотров: 16716
Реклама
Реклама от Google

54 комментария: КОГДА НЕ ТРЕБУЕТСЯ НОСТРИФИКАЦИЯ ДИПЛОМОВ СТРАН СНГ

  1. пользователь Денис сообщает:

    Добрый день. У меня сложилась затруднительная ситуация,которую я бы хотел прояснить. Я закончил этим летом университет в Республике Беларусь. Обучался 4 года. Университет переходи на болонскую систему. Мне присвоили квалификацию инженер электронной техники. Я первый и последний, кто прошёл 4 года и стал инженером, теперь университет выпускает бакалавров за 4 года. Вопрос такой: могу ли я поступить в аспирантуру российского университета? ведь я инженер, и фактически считаюсь специалистом. В аспирантуру могут поступить либо магистранты , либо специалисты…

    • пользователь student сообщает:

      см. phdru.com/admission/bachelor/

      Лично моё мнение — если в дипломе указана квалификация специалист / дипломированный специалист или магистр.

      • пользователь Денис сообщает:

        В Белоруссии нет квалификации специалист / дипломированный специалист.Есть инженер, бакалавр, магистр. Так что вы считаете на счёт поступления? что может быть основанием,чтобы мне отказали?

        • пользователь student сообщает:

          не сталкивался в белорусскими дипломами инженера и приемом в аспирантуру Вышеуказанная статья писалась под российские реалии studproject.com/samples/specialistrus/

          в российских, к примеру, пишут «присуждена квалификация инженер по специальности ХХХ»

          лично я вижу два варианта
          1. обратиться в главэкспертцентр studproject.com/nostrification/ чтобы Ваш диплом приравняли к диплому специалиста
          2. не обращаться в главэкспертцентр, поступать в аспирантуру, но в любой момент могут быть проблемы с отчислением и отказом в защите в диссовете.

          • пользователь Денис сообщает:

            Спасибо за быстрые и полезные ответы.

  2. пользователь Татьяна сообщает:

    Здравствуйте! В 1993 году окончила Балхаское педагогическое училище,Казахстан. Смотрела таблицу и не поняла 93 год входит в оглашения о взаимном признании?

    • пользователь student сообщает:

      за консультацией обратитесь в Главэкспертцентр studproject.com/nostrifikazia/approved/

  3. пользователь Тая сообщает:

    Здравствуйте!
    Я закончила Львовский мед институт в 1995 году. Я Гражданка России, проживаю в Россие.
    Скажите пожалуйста. Нужно ли мне подтвержать свой диплом?

  4. пользователь Наталия сообщает:

    Окончил Харьковский автомобильно дорожный институт в 1992г. 18 июня. Нужно ли подтверждение? Я Гражданин РФ, начинал учится в СССР, диплом на двух языках.

  5. пользователь Анастасия сообщает:

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста я окончила Текстильный колледж в Узбекистане в 2005 году. Нужна нострификация, могут ли мне отказать в этой процедуре, так как он( учебное учреждение)должно входить в какой-то список или где можно увидеть этот список ( учебных учреждений, которые входят в нострификацию)

  6. пользователь Бела сообщает:

    1993 году получила кандидат медицинских наук в Москве. В каких европейских странах смогу работать.Благодарю за ответ.

    • пользователь student сообщает:

      в любых, которых трудоустроитесь 🙂
      во Франции эвалюации не требуется, есть соглашение о признании
      в англоязычных эвалюация требуется phdru.com/evaluation/

  7. пользователь Жазгул сообщает:

    Здравствуйте!Я училась в Киргизии с 2003 по 2008г. по специальности -«учитель химии»,и прошла курс 4-х месячный первичный специализации по специальности «Клиническая лабораторная диагностика «.После этого свою трудового деятельность в бактериологической лаборатории,и направлено на повышение квалификации по курсу «Избранные вопросы общей бактериологии»ТУ.Мне можно работать ?и как получить о допуске к профессиональной деятельности?Данный момент гражданин РФ

    • пользователь student сообщает:

      работодатели гарантированно признают Ваш переведенный на русский язык и нотариально заверенный диплом специалиста. А вот зарубежные свидетельства о повышении квалификации Минобрнауки и Главэкспертцентр не подтверждают. Так что в этом случае зависит от работодателей и ведомственных нормативно-правовых актов.

  8. пользователь Сергей сообщает:

    Добрый день. Диплом Технического университета Молдова от 2001 года требует нострификации? Образование высшее, специальность: Машины и оборудование для строительства. Помогите разобраться. Спасибо.

    • пользователь student сообщает:

      что касается специальности, то проблем быть не должно была старая специальность — «23.02.04 Техническая эксплуатация подъемно-транспортных, строительных, дорожных машин и оборудования» garant.ru/products/ipo/prime/doc/70569600/

      В Соглашении Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Молдова от 03 марта 2003 г. «O взаимном признании документов об образовании», в п.2 ст.1 указано, что «Положения настоящего Соглашения применяются также в отношении документов, указанных в первом абзаце настоящей статьи, выданных на территориях обоих государств до вступления в силу настоящего Соглашения.»
      ст. 7 гласит «Диплом о высшем профессиональном образовании, свидетельствующий о присуждении квалификации (степени) бакалавра, выдаваемый в Российской Федерации, и диплом о высшем университетском образовании с присуждением степени лиценциата, выдаваемый в Республике Молдова, признаются соответственно в Республике Молдова и Российской Федерации и дают их обладателям право продолжить высшее образование в Республики Молдова и в Российской Федерации по программам подготовки магистра согласно законодательству Республики Молдова и по программам подготовки магистра и специалиста согласно законодательству Российской Федерации и в соответствии с требованиями принимающего высшего учебного заведения.
      При приеме на работу профессиональная подготовка обладателей данных дипломов признается в соответствии с указанными в них направлением подготовки (специальностью) и квалификацией.»
      Если Ваш диплом, соответствует описанию, то нострификация не требуется — если он не на русском языке, нужен нотариальное заверение на русском перевода диплома на русский язык.

  9. пользователь люба сообщает:

    Здравствуйте. Я работаю в РФ учителем в школе. Имею диплом о высшем образовании — агроном, 1993 год СХИ РБ г. Гродно, диплом о переподготовке — преподаватель по основному образованию,2009 год, РИПО г. Минск; диплом о переподготовке — учитель образовательной школы, 2016 год, Волгоград. Скажите пожалуйста нуждаются ли мои документы в нострификации? И на каком основании. Спасибо.

    • пользователь student сообщает:

      российские документы об образовании в нострификации не нуждаются. Что касается белорусских дипломов для профессиональных целей — все сведения указаны в таблице выше. За дальнейшими вопросами обращайтесь в Минобнауки и Главэкспертцентр studproject.com/nostrifikazia/nostrification/ и studproject.com/nostrifikazia/approved/

      • пользователь люба сообщает:

        ниччччегоооошеньки непонимаю…. ни-че-го!проконсультировалась у одного юриста — НЕ НАДО. второй юрист говорит что НАДО. на сайте фгбу «главэкспертцентр» специалист нии ответил что не требуется. работодатель наежает что НАДО! так что же делать.

        • пользователь student сообщает:

          если имеется в виду белорусский диплом о высшем образовании 1993 года — то да, его необходимо нострифицировать, так как он выдан до 1996 г. — до подписания Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 27 февраля 1996 г.);

          иностранные свидетельства о переподготовке нострификации не подлежат.

          • пользователь student сообщает:

            учтите, что ответ выше касался только общего вопроса нострификации — в Вашем конкретном случае не могу сказать определенно нужна ли Вам нострификация при том, что у Вас есть российский диплом о повышении квалификации — какой статус и какие права дает этот диплом на преподавание в школе уточняйте письменным запросом в Минобрнауки.

          • пользователь люба сообщает:

            Спасибо. но тогда скажите пожалуйста дает ли мой документ о высшем образовании 1993 года РБ возможность продолжить обучение в РФ на курсах профессиональной переподготовки кадров? или для этого тоже нужна ностирификация??

          • пользователь student сообщает:

            исходя из практики, сами учебные заведения ДПО нострификации не требуют.

          • пользователь люба сообщает:

            следовательно: мои документы об образовании перечисленные выше нострификации не подлежат и я могу спокойно дальше работать. спасибо.

          • пользователь student сообщает:

            не все так однозначно — логику директора тоже можно понять — все упирается в диплом РБ 1993 года, который предположительно не
            так что нужно смотреть ведомственные инструкции и сам российский диплом ДПО 2016 года — какие права он предоставляет.

          • пользователь student сообщает:

            поэтому имеет смысл обратиться с письменным запросом в Минобрнауки — дадут ответ в 30 дней

          • пользователь люба сообщает:

            уточните ваш ответ: ……диплом РБ 1993 года, который предположительно не ( что? )
            так что нужно смотреть ведомственные инструкции….

          • пользователь student сообщает:

            [который предположительно не нужно сертифицировать] — в зависимости от того, какой у Вас диплом о профпереподготовке , сколько часов длилась, в соответствии с Приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 1 июля 2013 г. № 499 — не менее 250,. Нормативный срок прохождения профессиональной переподготовки для выполнения нового вида профессиональной деятельности составляет свыше 500 часов аудиторных занятий, для получения специалистами дополнительной квалификации — не менее 1000 часов. Смотрите также профстандарт педагога- 2017

          • пользователь student сообщает:

            и если в дипломе ДПО за 2016 г. о профессиональной переподготовке, указано, что он дает право на ведение нового вида профессиональной деятельности — то тогда нострификация белорусского диплома явно не нужна, как если бы у Вас был диплом российской магистратуры по специальности педагогика.

        • пользователь люба сообщает:

          Вот теперь мне все понятно. Огромное Вам спасибо!!!

  10. пользователь Альберт сообщает:

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста.Если я закончу медецинский университет в Таджикистане, город Душанбе, то с этим дипломом можно будет работать на теретории РФ или нет? И так же возможно ли с этим Дипломом пройти интернатуру в РФ для дальнейшей работы на теретопии Российской Федерации?

    • пользователь student сообщает:

      Диплом признается в образовательных учреждениях — см. Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 23 мая 2011 г. № 02-114 “О признании иностранных документов об основном общем и среднем (полном) общем образовании” и Рособрнадзора «Международные договоры о взаимном признании документов об образовании», 2017 г., которые приведены в этой статье. Зачислят Вас на бюджет только при наличии квот, про которые можно узнать в Минобрнауки РФ или в вашем местном министерстве.

      Для того, чтобы работать в РФ по медицинской специальности, нужно завершить интернатуру (если ее к этому времени окончательно не отменять) и получить сертификацию или аккредитацию studproject.com/samples/mediccertificate/

  11. пользователь Айнур сообщает:

    Здравствуйте я окончила ВУЗ в 1994 году в Киргизии. В настоящее время я хочу сдать документы в аспирантуру в Росии. Могу ли я сдать документы без нострификации.

    • пользователь student сообщает:

      как Вы видите, в таблице Ваш случай не указан, можете сами проверить по вышеразмещенной ссылке

      для учебных целей — есть список вузов, которые самостоятельно могут признавать дипломы studproject.com/nostrifikazia/vuz/

      есть список вузов, дипломы которых признают в России studproject.com/nostrifikazia/perechen/

      Также обратите внимание, что граждан иностранных государств принимают на обучение в рамках установленных Минобрнауки квот.

      по вопросам поступления и обучения в аспирантуре также можете почитать на портале phdru.com

  12. пользователь Сергей сообщает:

    Здравствуйте. В 1997 г. я окончил Талгарский колледж агробизнеса и менеджмента Респ. Казахстан. По специальности агрономия и экономика сельского хозяйства. Подлежит ли мой диплом обязательной нострификации?

    • пользователь student сообщает:

      если он выдан до 1999 г. до подписания Соглашения Правительства Правительства Республики Казахстан, Правительства Российской Федерации от 24 ноября 1998 г. «O взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях» (вступило в силу 01 октября 1999 г.)., то нострификация необходима подробности узнайте на сайте Главэкспертцентра
      studproject.com/nostrifikazia/nostrification/ и studproject.com/nostrifikazia/approved/

  13. пользователь Елена сообщает:

    Моя племянница получила основное общее образование в Германии. Признается ли оно в России?

    • пользователь student сообщает:

      Вот пусть племянница по ссылочке и проверит: lexed.ru/praktika/priznanie-inostrannogo-obrazovaniya-v-rf/

  14. пользователь Михаил сообщает:

    Доброй ночи
    Закончил в 2003году Украинскую стоматологическую академию в г.Полтава, по специализации врач стоматолог.Необходима для нострификация диплома для дальнейшего трудоустройства на территории РФ.
    Благодарю за ответ

    • пользователь student сообщает:

      как Вы сами видите из текста в таблице — нострификация не требуется — Вам нужен нотариально заверенный в России перевод (подпись и печать заверения нотариуса должна быть на русском — укронотариусы такое не делают)

      для подтверждения квалификации и категории — см здесь studproject.com/nostrifikazia/lekar/
      свидетельство об аккредитации — см здесь: studproject.com/samples/mediccertificate/
      если специальность диплома не соответствует российской номенклатуре см здесь — studproject.com/nostrifikazia/uaru/

  15. пользователь Игорь сообщает:

    Окончил на Украине в 1996г., Одесский политехнический университет. Не могу понять требуется ли признание диплома с 12 июля 2013 г. ?
    Спасибо.

    • пользователь student сообщает:

      Ваш диплом подпадает под временную категорию с 92 по 2000 г. — подтверждение требуется. см. также studproject.com/nostrifikazia/uadiploma/

  16. пользователь Анна сообщает:

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли нострификация аттестата, полученного в Латвии, для поступления в Российский ВУЗ?

    • пользователь student сообщает:

      в таблице указана информация. проверьте по lexed.ru/praktika/priznanie-inostrannogo-obrazovaniya-v-rf/ или на сайте Главэкспертцентра studproject.com/nostrifikazia/nostrification/

  17. пользователь Елена сообщает:

    Здравствуйте. В 1991 году я закончила Харьковский Фармацевтический Институт. Сейчас живу и работаю в Крыму, город Севастополь. Мне нужно получать сертификат российского образца, ?

    • пользователь student сообщает:

      если Вы спрашиваете про необходимость нострификации диплома, то нет, Ваш диплом получен до 92, нострифицировать его не нужно. Переводить, наверное, тоже не нужно, если он на русском и украинском. Если только на украинском — то переведите в бюро переводов при нотариате и заверьте перевод у нотариуса.

      Для подтверждения квалификации и категории диплома нужно обратиться в Росздравнадзор ссылка: studproject.com/nostrifikazia/lekar/

      Еще про сертификат (аккредитацию) для работы по специальности здесь: studproject.com/samples/mediccertificate/

      • пользователь Игорь сообщает:

        Окончил на Украине в 1996г., Одесский политехнический университет. Не могу понять требуется ли признание диплома с 12 июля 2013 г. ?
        Спасибо.

  18. пользователь Евгения сообщает:

    В 2009 году я окончила Костанайский гос. Университет им. А. Байтурсынова по специальности «юриспруденция». Подлежит ли мой диплом обязательной нострификации? Если да, то куда нужно обращаться и в какие примерно сроки проходит эта процедура.

  19. пользователь Евгения сообщает:

    Здравствуйте. В 2009 году я окончила Костанайский гос. Университет по специальности юриспруденция. Подлежит ли мой диплом обязательной нострификации? Если да, то куда обращаться и в какие сроки (примерно) эта процедура будет проведена?

  20. пользователь Акерке сообщает:

    Здравствуйте! Я 2015 году окончила Московский финансово-промышленный университет «СИНЕРГИЯ». Обучалась дистанционно, специальность — юриспруденция и сть филиал в Казахстане г.Алматы. Скажите пожалуйста, Я могу работать в Казахстане на гос службе по выданному диплому университета или его обязательно надо подтверждать?

    • пользователь student сообщает:

      как уже отвечал ранее: в этом разделе даны справочные материалы по признанию зарубежных дипломов в РОССИИ. Как дела обстоят с подтверждением дипломов в других странах — не могу ответить.

  21. пользователь Фарход сообщает:

    Здравствуйте пишу по просьбе моя сестра поступила в Кыргызско Узбекский университет в 2006 году в город Ош .педагогический факультет. окончила 2010 году . В Узбекистане она не смогла работать по этому диплому . сказали что не подлежит нострификации . значит эти годы учебы ушли напрасно?

    • пользователь student сообщает:

      в этом разделе даны справочные материалы по признанию зарубежных дипломов в РОССИИ. Как дела обстоят с подтверждением дипломов в других странах — не могу ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментируя, вы соглашаетесь с правилами пользования порталом.
Отзывы без указания номера или даты и суммы заказа удаляются!